source: | Goeverneur&Enter 50KinSp1847 |
| authors:
|
| Goeverneur, J.J.A. (co-auteur) | | Enter, J.H. (vertaler) | | Brugsma, B. (medewerker) |
|
| title: | Vijftig kinderspelen voor bewaarscholen en huisgezinnen, met toepasselijke zangversjes en melodiën. Met een voorberigt van [...] Onderwijzer te Groningen |
| address: | Te Groningen, bij R.J. SCHIERBEEK. 1847 |
| year: | 1847 |
| druk/uitgave: |
| Groningen: Schierbeek, R.J. |
|
| music: |
with musical notation
|
| number of songs: | 31
33 entered in the Dutch Song Database, of which 33 with musical notation
there are more entries in the Dutch Songs Database than there are songs in this source. There are multiple possible causes for this: doubtfull songs were entered after all, a text in different languages was entered per language, songs sung within a song were entered seperately, the song count concerned only Dutch songs, etc. |
| type: |
print.
liedboek. Kinderliedboek
|
| available: | scan (books.google.nl)
scan (books.google.nl)
scan (www.dbnl.org) |
| copies (3): | | Amsterdam UB | | Den Haag KB | | Haarlem SB: OK13 Kin |
|
| comment: | Bij de liedteksten staat het nummer van de betreffende melodie; de melodieën staan achterin.
Over de samenstelling, op de 3e pagina van het 'voorberigt':
"Vijftig zulke spelen, in de Bewaarschool beproefd, meerendeels van toepasselijke zangversjes en melodiën voorzien, worden hier ouders, meesters en meesteressen van Kleine-kinderscholen aangeboden. De onderwijzer der Stads-bewaarschool te Groningen, J. H. Enter, heeft ze uit eene Duitsche verzameling gekozen en in onze taal overgebragt; de door zijne lieve kinderpoëzij welbekende dichter J. J. A. Goeverneur heeft er de versjes en liedjes bij vervaardigd. "
Die Duitse verzameling is het "Lieder-Buch für Kleinkinder-Schulen und die untern Klassen der Elementar-Schulen (...)", uitgegeven door pastoor Theodor Fliedner. Kaiserswerth 1842. |
|
| songs in this source (33)
|
