Home     Grasduinen     Over     Zoektips     FAQs     Disclaimer     Meertens Instituut         english

Nederlandse Liederenbank


DE LITERAIRE CANON VAN HET NEDERLANDSE LIED      

terug

3. Geuse Vesper of Siecken-Troost voor de Vierentwintigh

uitleg



Op de wijse: Branle Partinice
 
Hadt hy Hollandt dan ghedragen,
Onder 't hart,
Tot sijn afgeleefde dagen,
Met veel smart,
Om 't meyneedigh swaert te laven,
Met sijn bloet,
En te mesten kray en raven,
Op sijn goet?
 
Maer waerom den hals gekorven?
Want sijn bloet
Was in d'aders schier verstorven;
In sijn goet
Vontmen noyt de Pistoletten (2)
Van 't verraet,
Uutghestroyt, om scharp te wetten
's Vollecks haet.
 
Gierigheyt en wreetheyt beyde,
Die het swaert
Grimmigh ruckten uyt der scheyde,
Nu bedaert,
Suchten: Wat kan ons vernoegen
Goet en bloet?
Och, hoe knaecht een eeuwigh wroegen
Ons ghemoedt!
 
Weest te vreen, haelt Predikanten (3),
West en Oost;
Gaet en soeckt by Dortsche santen (4)
Heyl en troost;
'T is vergeefs, de Heer koomt kloppen,
Met sijn Woort,
Niemandt kan de wellen stoppen
Van die Moort.
 
Spiegelt, spiegelt u dan echter,
Wie ghy zijt;
Vreest den worm, die desen rechter
't Hart afbijt,
Schent uw' handen aen geen Vaders,
Dol van haet,
Scheldt gheen Vroomen voor verraders 
Van den staet.
 
Uit: anoniem pamflet, ca. 1631 [Joost van den Vondel]
 
1. vesper: katholieke avonddienst, wellicht met de bijgedachte aan de vespers der doden. 2. Spaanse geldstukken (smeergeld). 3. om het ziekentroost te laten voorlezen. 4. Dordtse heiligen: de deelnemers aan de Dordtse synode. 
 
Een protestsong uit de Gouden Eeuw. Vondel veroordeelt in scherpe bewoordingen de onthoofding van raadspensionaris Johan van Oldenbarnevelt, na een politiek conflict met Prins Maurits (1619). Moest deze voortreffelijke man, vraagt hij zich af, werkelijk na zoveel jaren trouwe dienst op zijn oude dag worden terechtgesteld? Geen van de beschuldigingen van omkoping waren gegrond gebleken. Wat zullen de vierentwintig rechters die Oldenbarnevelt ter dood veroordeelden, een wroeging krijgen! Voor hen is deze 'ziekentroost' bedoeld – bijbelteksten die men aan de stervenden voorlas om berouw op te wekken. Maar hun berouw zal vergeefs zijn: deze wandaad is onvergeeflijk voor God.
 
Opname door Camerata Trajectina (Nico van der Meel en Louis Grijp) voor deze website t.g.v. Dutch Songs On Line (2014).