Amerika, Amerika / driemaal in het rond