Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch

Dutch Song Database

        - stanza search
        - melody search by keyboard        
  
sort by


song:

   
title: Een nyeu liedeken
first line: Het reghende seer ende ick worde nat / Bi mijnen boel sliep ick te nacht all songs with this text 
text norm: Het regende zeer en ik word nat Bij mijn boel sliep ik te (7 songs & extra informatie)
no. of stanzas: 9
music: without musical notation
link (full text):text volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren after AntwLb1544
text volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren after the edition Vellekoop 1972
genre: ruiterlied (wereldlijk)
keyword: meisje / jongen / vrijerij / zwangerschap / trouwbeloft / vader onbekend
content: Een ruiter wil vertrekken na de nacht met zijn geliefde te hebben doorgebracht. De ruiter belooft haar te trouwen. Dan zegt zij echter zwanger te zijn, zonder te weten wie de vader is. De ruiter lijkt hierop zijn trouwbelofte vergeten te zijn, ook wanneer het meisje zegt dat het kind wel van hem moet zijn.
 
melody name:
tune indication:standard name of this melody:all songs sung to this melody
[geen wijsaanduiding]Het regende zeer en ik word nat (68 songs)

stanza form:
.  .  . +.  .
4A 4A 2B 3c 4D 
(Acc. onreg.)
all songs with this stanza form
(all songs)
.  .  .  .
4A 4A 3b 4C 
(Acc. onreg.)
all songs with this stanza form
(all songs)
no. of verses: 4
comment: =Van Duyse I, 787. Laatste strofe =zangersstrofe.
Ook in AALb1589 op p75 (o.g.v. register). Incipit: "Het regende zeer en ick wert nat".
record ID: 1675

source:

siglum:AntwLb1544 (1544)
title:Een schoon Liedekens. Boeck inden welcken ghy in vinden sult. Veelderhande [...]
page: f46r (song number 79)
copy used: Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek: A: 236.5 Poet
edition:Joldersma 1982, I 92 en II 150 / Komrij 1994, 516 / Van der Poel 2004a, I 182 en II 201 / Van Duyse, I, 787 / Vellekoop 1972, I 84 / Vellekoop 1972, II 54 en II 187
link (full text): full text of the full source volledige tekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren