song: | | | |
| title: | Vanden Lantsknecht |
|
first line: |
Och moeder seyde si moeder / Nu geeft mi goeden raet
|
all songs with this text
|
| text norm: | Och moeder zei zij moeder Nu geef mij goede raad
|
(9 songs & extra informatie)
|
| no. of stanzas: | 13 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | verhalend lied / liefdeslied (wereldlijk) |
| keyword: | moeder <-> dochter / Antwerpen / advies / vrijerij / afscheid van ouders en rijkdom / landsknecht / kind / tuin |
| content: | Een meisje vertelt haar moeder een landsknecht boven haar vaders rijkdom te verkiezen. Zij gaat met hem mee en ze krijgen een kindje. |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Naar oostland wil ik varen | (86 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . .
3a 3B 3c 3B | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
4
|
| comment:
|
Melodienorm: het lied zou kunnen worden gezongen op melodieën die met zwerfstrofen in verband worden gebracht zoals AntwLb 097 (In Oostland wil ik varen). Bovendien zijn de enige 2 contrafacten met "Och moeder" in de wijsaanduiding van de hand van E. de Dene; deze hebben geen 4- maar 9-regelige strofen zoals de meeste contrafacten op de melodie "In Oostland...".
Str5-8 =AntwLb1544 022, str6 en str10-12. Het lied vertoont ook grote overeenkomsten in de formulering met AntwLb1544 071. Zie ook het commentaar bij AntwLb1544 072. Laatste strofe =zangersstrofe (Antwerpen). Voor de melodie zie ook Van Duyse I, 790, alwaar de melodie gegeven wordt van een Duits lied dat drie strofen gemeen heeft met onderhavig lied: 'Ich sach mir ein einen blouwen Storchen', in het Baseler Hs 1544. (Zie Erk & Böhme 1963 I, 253).
|
| record ID: | 1725 |
source: |
| siglum: | AntwLb1544
(1544)
|
| title: | Een schoon Liedekens. Boeck inden welcken ghy in vinden sult. Veelderhande [...] |
|
page: |
f72v
(song number 129) |
| copy used: | Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek: A: 236.5 Poet |
| edition: | Joldersma 1982, I 149 en II 238 / Van der Poel 2004a, I 298 en II 308 / Van Duyse, I, 790 | |
| link (full text): | full text of the full source |
|
