Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch

Dutch Song Database

        - stanza search
        - melody search by keyboard        
  
sort by


song:

   
author:
Burg, H. van den (auteur)
title: ZANG
first line: Betwist my doch niet lief aan u myn hart te geeven, / Ik bid uw' schoonheid aan, Al houd g'u stuurs en schuuw all songs with this text 
text norm: Betwist mij doch niet lief aan u mijn hart te geven Ik bid uw schoonheid aan al houdt gij u stuurs en schuw (1 song)
no. of stanzas: 1
music: with musical notation
find similar melodies
available: transcription (music)
link (full text):text volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
genre: liefdeslied (wereldlijk)
keyword: hart geven / schoonheid aanbidden / onvermurwbaar / zuchten
 
melody name:
tune indication:standard name of this melody:all songs sung to this melody
Ne vous etonnez pasNe vous étonnez pas muzieknoot  (1 song)

stanza form:
.  .  .  .  .
6a 6B 3a 3B 4B
all songs with this stanza form
(all songs)
no. of verses: 5
comment: Het zou hier kunnen gaan om een Frans drinklied 'Ne vous étonnez pas / Si je chéris les treilles', zoals vermeld in: Callon, G.J., Songs with Theorbo (ca. 1650-1663), 2000: p. 32 (xxxii).
record ID: 186032

source:

siglum:Burg Mengelzangen1717 (1717)
title:MENGELZANGEN. TWEEDE DRUK, Op de helft vermeerdert. Met Muzyk van voornaame Meesteren
page: p169 (song number 89)
copy used: Leiden INL
available: scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl)
link (full text): full text of the full source volledige tekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren