song: | | | |
| authors: | | Utenhove, Jan (berijmer) | | Waldis, B.] (auteur) |
|
| title: | Het argument des. 127. Psalms [...] Nisi dominus edificaverit |
|
first line: |
Waer Godt niet self dat huys oprichtt, / End besorcht alle dinck aer [!] inne
|
all songs with this text
|
| text norm: | Waar God niet zelf dat huis opricht En al bezorgt daarin
|
(3 songs)
|
| no. of stanzas: | 6 |
| music: |
with musical notation |
|
| link (full text): | text  after Utenhove 25Ps1557 | text after the edition Utenhove 26Ps1558 | | text after the edition Utenhove 64Ps1561 |
|
| genre: | psalm (geestelijk) |
| keyword: | psalm 127 |
| | |
| melody names (2): |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Wär Gott nicht mit uns diese Zeit (1)  | (43 songs) | | [ELDERS:] Op de Overlantsche wijse des selfden Psalms | Wär Gott nicht mit uns diese Zeit | (43 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . . .
4A 3b 4A 3b 4C 4C 3d
(Tripels) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
7
|
| comment:
|
Melodie komt overeen met Zahn 4434. Volgens Lenselink 1959, 271 is de tekst een vertaling van Waldis' 127e psalm en komt Utenhoves tekst uit 1551. Uitleg in de marge. Wijsaanduiding ELDERS in Utenhove 64Ps1561.
|
| record ID: | 26745 |
source: |
| siglum: | Utenhove 25Ps1557
(1557)
|
| title: | 25. Psalmen end andere ghesangh en [!] diemen in de Duydtsche Ghemeynte te Londen, [...] |
|
page: |
p49
(song number 21) |
| copy used: | Gent UB: G 7970 |
| edition: | Lenselink 1959, 272. Str 1-4 | |
| available: | scan of the full source (adore.ugent.be) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
