song: | | | |
| authors: | | Utenhove, Jan (berijmer) | | Marot, Cl.] (oorspr. berijmer) | | Bourgeoys, L.] (componist) |
|
| title: | De tien gheboden. Exod xx. Decalogus |
|
first line: |
Heft op dyn hert, opent dyn ooren / Hartneckich volck in't weder staen
|
all songs with this text
|
| text norm: | Hef op dijn hart open dijn oren Hardnekkig volk in het
|
(3 songs)
|
| no. of stanzas: | 5 |
| music: |
with musical notation |
|
| link (full text): | text  after Utenhove 25Ps1557 | text after the edition Utenhove 26Ps1558 | | text after the edition Utenhove 64Ps1561 |
|
| genre: | gezongen tien geboden (geestelijk) |
| | |
| melody names (2): |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Psalm 065 Datheen (VAR)  | (114 songs) | | [ELDERS:] Op de Franchoische wijse des lxxij. Psalms. Tes Jugemenens &c. | Psalm 065 Datheen | (114 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . . . .
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
8
|
| comment:
|
De melodie is een variant van Datheen Ps1566a 065 (en 079). Volgens Lenselink 1959, 307 componeerde L. Bourgeoys de melodie bij Marots 72e psalm en komt Utenhoves tekst uit 1551. Uitleg in de marge. Wijsaanduiding ELDERS in Utenhove 64Ps1561.
|
| record ID: | 26751 |
source: |
| siglum: | Utenhove 25Ps1557
(1557)
|
| title: | 25. Psalmen end andere ghesangh en [!] diemen in de Duydtsche Ghemeynte te Londen, [...] |
|
page: |
p59
(song number 27) |
| copy used: | Gent UB: G 7970 |
| available: | scan of the full source (adore.ugent.be) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
