song: | | | |
| authors: | | Utenhove, Jan (berijmer) | | Bourgeoys, L.] (componist) |
|
| title: | Het Argument des 52. Psalms. [...] Quid glorias |
|
first line: |
Waerom roemdy du machtighe in boosheydt, / die goedtheyt Gods, men daghelicks wel siet
|
all songs with this text
|
| text norm: | Waarom roemst dij du machtige in boosheid de goedheid Gods
|
(3 songs)
|
| no. of stanzas: | 3 |
| music: |
with musical notation |
|
| link (full text): | text  after the edition Utenhove 11APs1559 | | text after the edition Utenhove 64Ps1561 |
|
| genre: | psalm (geestelijk) |
| keyword: | psalm 052 |
| | |
| melody names (3): |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Psalm 010 Datheen  | (23 songs) | | [ELDERS:] Op een Franchoische wijse | Psalm 010 Datheen | (23 songs) | | [ELDERS:] [notenwijzend] | Psalm 052 Utenhove | (6 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . . .
5A 5B 5A 5B 5B 5c 5c | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
7
|
| comment:
|
Volgens Lenselink 1959, 324 is de melodie die van Bourgeoys' 10e psalm uit 1551, zoals ook in Datheen Ps1566a 010. Andere melodie dan Utenhove Ps1566a 052. De melodie van Utenhove Ps1566a 052 wordt wel gebruikt bij een herdruk, Utenhove 100Ps1561a 036.Volgens Lenselink is het aannemelijk dat de tekst uit 1554 komt. Uitleg in de marge. Wijsaanduiding ELDERS in Utenhove 64Ps1561.
|
| record ID: | 26780 |
source: |
| siglum: | Utenhove 11APs1558
(1558)
|
| title: | 11. Ander psalmen door J.U. Autoor der Duydtscher ghemeynten (die te Londen was) [...] |
|
page: |
fA4r
(song number 3) |
| copy used: | Gent UB: Gent 343-7 |
| edition: | Lenselink 1959, 323. Str 1 (2 en 3 ged.) | |
|
