Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch

Dutch Song Database

        - stanza search
        - melody search by keyboard        
  
sort by


song:

   
author:
Utenhove, Jan (berijmer)
title: Quam bonus Deus Israel. Psalm. LXXIII
first line: God is recht goet den Israel, / Den die daer zijn reyn van hertsen all songs with this text 
text norm: God is recht goed de Israƫl Dan die daar zijn rein van (3 songs)
no. of stanzas: 10
music: with musical notation
link (full text):
text volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren after the edition Utenhove 64Ps1561
genre: psalm (geestelijk)
keyword: psalm 073
 
melody names (2):
tune indication:standard name of this melody:all songs sung to this melody
[geen wijsaanduiding]Es spricht der unweise Mund wohl muzieknoot  (24 songs)
[ELDERS:] Op de Overlantsche wijse des xiiij. Psalms. Idt spreeckt der onwijse mont &c.Es spricht der unweise Mund wohl (24 songs)

stanza form:
.     .     .  .     .  .
4A 4b 4A 4b 4C 4C 4d 4E 4E 4d
all songs with this stanza form
(all songs)
no. of verses: 10
comment: Melodie komt grotendeels overeen met Zahn 4436: i.t.t. Zahn worden bij Utenhove de laatste 3 muziekregels herhaald. Het is de melodie van Luthers 14e psalm (vgl. Lenselink 1959, 345). Ritmiek licht afwijkend t.o.v. Utenhove Ps1566a 073. Volgens Lenselink baseert Utenhove zich voor zijn tekst op Liesvelt en het Liber Psalmorum Davidis (1556/7). Uitleg in de marge. Wijsaanduiding ELDERS in Utenhove 64Ps1561.
record ID: 26796

source:

siglum:Utenhove 26APs1559b (1559)
title:Andere 26 Psalmen Dauides [sic] nieuwelick toeghemaeckt, ende op dicht ghestelt by [...]
page: p15 (song number 6)
copy used: Amsterdam UB: 481 G 30-2
edition:Lenselink 1959, 345. Str 1 en 2 (ged.)