song: | | | |
| author: | |
| title: | Saepe expugnaverunt. Psalm CXXIX |
|
first line: |
Sy hebben my dickmael van mijn jongheyt aen, / Bestreden, nu Israel segghe mit sinnen
|
all songs with this text
|
| text norm: | Zij hebben mij dikmaal van mijn jongheid aan Bestreden nu
|
(3 songs)
|
| no. of stanzas: | 4 |
| music: |
with musical notation |
|
| link (full text): | text  after the edition Utenhove 64Ps1561 |
|
| genre: | psalm (geestelijk) |
| keyword: | psalm 129 |
| | |
| melody names (2): |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Psalm 129 Datheen  | (64 songs) | | [ELDERS:] Op de Franchoische wijse des selfden Psalms, Des ma jeunesse, &c. | Psalm 129 Datheen | (64 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
|
| no. of verses:
|
4
|
| comment:
|
Melodie is grotendeels gelijk aan die van Datheen Ps1566a 129. Volgens Lenselink 1959, 357 nam Utenhove de melodie over uit het Franse psalmboek bij psalm 129 en is het mogelijk dat Utenhove zich voor zijn tekst baseerde op de Souterliedekens1540a, Vorsterman en De Bèze. Uitleg in de marge. Wijsaanduiding ELDERS in Utenhove 64Ps1561.
|
| record ID: | 26814 |
source: |
| siglum: | Utenhove 26APs1559b
(1559)
|
| title: | Andere 26 Psalmen Dauides [sic] nieuwelick toeghemaeckt, ende op dicht ghestelt by [...] |
|
page: |
p52
(song number 20) |
| copy used: | Amsterdam UB: 481 G 30-2 |
| edition: | Lenselink 1959, 357. Str 1 en 3 | |
|
