song: | | | |
| authors: | | De Wijngaertrancken] Haarlemse kamer | | Lieft boven al [naamspreuk] |
|
| title: | Haerlem de Jonge Camer, den WijngaertRanck. Liedeken op een Musijcksche wijse |
|
first line: |
MARS wreet,, heeft fel, breet,, ons aenghetast, / Ons leet,, hy bereet,, als onweert Gast
|
all songs with this text
|
| text norm: | Mars wreed heeft fel en breed ons aangetast Ons leed hij
|
(1 song)
|
| refrain: | Alarm, Alarm, Alarme,, Alarm, Alarm, Alarme,, / Tout A la standaert,, Tout A la standaert [v4-6] |
| no. of stanzas: | 5 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | loflied (wereldlijk) |
| keyword: | Batavieren / Romeinen / Mars / Armada / oorlog / vijand / vaderland / boer / burger |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Plentgen van Brusel heeft op gheset | Pleuntje van Brussel ? | (3 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. +. +. . +. +. , +. .=+.= ./+./ .*+.* . .(+.) .(+ ) . . . . +. . .
1A 1A 2B 1A 1A 2B 2A 1c 3d 3d 2E 2E 3F 3F 3c 2G 2G 2G 2G 3c 3H 3H 3i 1i 2J 2J 3i
(Rijmgesl. onreg.) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
16
|
| comment:
|
Laatste strofe =princestrofe. De liedstrofen worden afgewisseld met gesproken refreinstrofen. In een 17e-eeuwse klucht van G.C. van Santen, Lichte Wigger (1617) wordt op fB4r de melodie van het lied genoemd: 'Sing van Pleuntje/ van Bruisel'.
|
| record ID: | 28506 |
source: |
| siglum: | RedCSR1599
(1599)
|
| title: | Den Redenrijke Constliefhebbers Stichtelicke Recreatie, Waer in begrepen zijn [...] |
|
page: |
fT4v
(song number 18) |
| copy used: | Den Haag KB: 1704 A 27 |
| available: | scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (search.proquest.com)
scan of the full source (search.proquest.com) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
