song: | | | |
| author: | | in deuchden verheughen [naamspreuk?] zie comm. |
|
| title: | Een nieu Tafel-Liedeken |
|
first line: |
Hout aen ick sal met bly gheschal / Dees feest ter eeren singhen
|
all songs with this text
|
| text norm: | Houd aan ik zal met blij geschal Deze feest ter eer zingen
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 4 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | tafellied (wereldlijk) |
| keyword: | rederijkers / zie comm. |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | ghy Vryers die opt vryen gaet | Nu laat ons allegaar ? | (59 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. +. . . +. . , , . .
2A 2A 3b 2A 2A 3b 4C 4C 3d 3d | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
8
|
| comment:
|
Trefwoord: In de eerste strofe komen voor de naamspreuken van de rederijkerskamers De Pellicaen (Haarlem): trou moet blijcken en De Wijngaertrancken (Haarlem): liefd boven al, in de tweede strofe die van De Goudsbloem (Gouda): uyt jonsten begrepen, in de derde die van De Rapenbloem (Delft): Om gheneuchten te rapen (wij rapen geneugte). In de vierde strofe de namen en spreuken van de kamers De Egelantier (Amsterdam), 't Lauwerier (Alkmaar) en De [Witte] Acoleyen (Leiden). Er worden nog meer bloemennamen genoemd die zouden kunnen wijzen op andere kamers (korenbloem/angieren, etc.).
Auteur: In de laatste regel staat de spreuk(?): in deuchden verheughen. Deze zou kunnen wijzen naar de in de bank voorkomende naamspreuk: in deugd verheug, die mogelijk verwijst naar Spiegel (deugd verheug).
|
| record ID: | 10844 |
source: |
| siglum: | NiGrAL1605
(1605)
|
| title: | Nieu groot Amstelredams Liedt-boeck. inhoudende alderhande Tafel, May, ende andere [...] |
|
page: |
p27
(song number 33) |
| copy used: | Den Haag KB: 5 E 1-2 |
| available: | scan of the full source (search.proquest.com)
scan of the full source (archive.org) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
