lied: |   |   |   |
titel: | Of ik u liefheb? |
beginregel: |
Of ik u liefheb? vraag het de sterren, / Die mij belonkten in 't nachtlijke woud!
|
alle liederen met deze tekst 
|
tekstnorm: | Of ik u liefheb vraag het de sterren Die mij belonkten in
|
(1 lied)
|
refrein: | Of ik u liefheb? [var] [v1]; Of ik u liefheb? [var] [v3] |
aantal strofen: | 3 |
muziek: |
met muzieknotatie |
|
|
zoek vergelijkbare melodieën
|
beschikbaar: | transcriptie (melodie) |
link (full text): | tekst |
beschikbaar: |
scan |
genre: | liefdeslied (wereldlijk) |
  | |
melodienaam: |
|
|
strofeschema:
|
|
verstal:
|
4
|
commentaar:
|
Koprefrein. Gespreid refrein. Refrein in strofe 3 licht gevarieerd. De laatste 2 versregels worden steeds herhaald. Vertaling van "Ob ich dich liebe? Frage die Sternen" van C. Herlozsohn, voor 1842 (Volkskunde 046, 276).
|
recordnummer: | 125447 |
bron: |
siglum: | Kwast Gsl1900
([1900 ca.])
|
titel: | Gezelschapsliederen of uitgezochte verzameling van 145 Nederlandsche Zangen en 14 [...] |
pagina: |
p48
(liednummer 26) |
gebruikt ex.: | Amsterdam MI: 3978 Gesloten Kast: A 45 |
beschikbaar: | scan van de gehele bron (geheugen.delpher.nl) scan van de gehele bron (books.google.nl) |
link (full text): | tekst van de gehele bron |
|