song: |   |   |   |
title: | Een oudt Liedeken |
first line: |
Eylaes ick lijde soo groote pijn / Hoe sou ick het connen ghedoghen
|
all songs with this text 
|
text norm: | Helaas ik lijd zo grote pijn Hoe zou ik mij kunnen gedogen
|
(3 songs)
|
refrain: | Want ick om haer Liefde soet / Heb verlooren sin en moet [v5-6] ; Gaet altijt in Liefde voort / Ghy sult worden eens verhoort [v5-6] |
no. of stanzas: | 11 |
music: |
without musical notation |
|
link (full text): | text |
genre: | liefdesklacht / dialooglied (wereldlijk) |
keyword: | klagende man <-> kalmerende stem / advies / huwelijk als beloning voor volhouden |
  | |
melody name: |
|
|
stanza form:
|
. .
4A 3b 4A 3b 4C 4C
(Acc. onreg.) | all songs with this stanza form (all songs) |
|
no. of verses:
|
6
|
comment:
|
Alternerend refrein. Laatste strofe =princestrofe.
|
record ID: | 1377 |
source: |
siglum: | AmoureuzeL1613
([1613+])
|
title: | Amoreuse liedekens |
page: |
p45
(song number 20) |
copy used: | Klatter; facsimile |
link (full text): | full text of the full source |
|