song: | | | |
|
first line: |
Clorinde hoe langh sal het sijn / Dat ghij mijn soo sult plaegen
|
all songs with this text
|
| text norm: | Clorinde hoelang zal het zijn Dat gij mij zo zult plagen
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 5 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | herderslied / klaaglied (wereldlijk) |
| keyword: | liefde / Clorinde |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Petite Roijale | Petite royale | (107 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . .
4A 3b 3b 3A 3c 3D 3c 3D 3D | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
9
|
| comment:
|
Volgens H. Luijten ('Swiren vol van leer...'. In: Bull. v.h. Rijksmuseum 36 (1988), 4) is het onderschrift letterlijk overgenomen van Jacob Cats, "Spiegel vande ouden ende nieuwen tijdt".
|
| record ID: | 14283 |
source: |
| siglum: | HsTerBorchP1652
(1652-ca.1680)
|
| title: | Geesken ter Borch Anno 1652 Den 18. November [poëzie-album] |
|
page: |
f19r
(song number 16) |
| copy used: | Amsterdam Rijksmuseum: 312 M |
| available: | scan of the full source (hdl.handle.net) |
|
