song: | | | |
| author: | |
| title: | Van den soeten name JESUS, uyt het Bly-liedt van S. Bernardus |
|
first line: |
Jesus soete memorie, / Is 's herten vreughd en glorie
|
all songs with this text
|
| text norm: | Jezus zoete memorie Is des harten vreugde en glorie
|
(14 songs)
|
| no. of stanzas: | 15 |
| music: |
with musical notation |
|
| link (full text): | text  after Theodotus GKL1638 | text after the edition Theodotus GKL1679 |
|
| genre: | geestelijk lied / loflied (geestelijk) |
| keyword: | Christus / vreugde / hoop / dankbaarheid |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Jesu dulcis memoria (3)  | (98 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . .
4A 4A 4B 4B | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
4
|
| comment:
|
Nederlandse vertaling van Jesu dulcis memoria (033b). De melodie is niet die welke Van Duyse III 2251-2 geeft (uit een Triers hs; "verschilt veel" van de kerkelijke melodie) en ook niet die in Prieel1617 004. Volgens register is dit lied sinds de eerste druk (1621) opgenomen.
|
| record ID: | 14390 |
source: |
| siglum: | Theodotus GKL1638
(1638)
|
| title: | HET PARADYS DER Gheestelycke en Kerckelycke LOF-SANGEN, Op de principaelste [...] |
|
page: |
p94
(song number 33a) |
| copy used: | Utrecht UB: Gregorius 62 |
| available: | scan of the full source (objects.library.uu.nl)
scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
