song: | | | |
| title: | Klagende t'Samen-spraeck tusschen twee Juffrouwen |
|
first line: |
Juffrou Maria myn Cameraet / Denckt eens hoe dat aen 't hert my gaet
|
all songs with this text
|
| text norm: | Juffrouw Maria mijn kameraad Denk eens hoe dat aan het hart
|
(2 songs)
|
| no. of stanzas: | 12 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | dialooglied (wereldlijk) |
| keyword: | Juffrouw Maria <-> Juffrouw Katoken [Catootje] / plakkaat / paus van Rome / kledingvoorschrift / modeverschijnsel / blote borsten / onbedekte schouders / hoer noemen / twijfel / waarheid / krantenbericht / bevestiging / slecht nieuws / verleiding door blanke borsten / oordeel / angst voor naroepen / pauselijk plakkaat -> Frans fatsoen -> Hollandse mode / conclusie: bedekken |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Weest overschoon Herderin &c. | Karel koning van Engeland | (36 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
, . . . . .
4A 4A 3b 3C 3b 3C | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
6
|
| comment:
|
Twee juffrouwen maken zich zorgen over het nieuwe pauselijke voorschrift dat vrouwen voortaan hun blote borsten niet meer mogen tonen; hoe moeten ze nu mannen verleiden? Paus Urbanus VIII liet kennelijk voor of in 1635 een dergelijk verbod uitgaan, vooral geïnterpreteerd als boodschap tegen vrouwen die zich met ontblote borsten in de kerk vertoonden.
|
| record ID: | 159156 |
source: |
| siglum: | ASpinhuis1680
(1680)
|
| title: | AMSTERDAMSE Spin-huys, OFTE Lust-hof der Adelijcke Jufferen Vol nieuwe amoureuse [...] |
|
page: |
p26
(song number 14) |
|
