song: | | | |
| authors: | | Campion, Thomas (oorspr. auteur) | | Starter, J.J. |
|
|
first line: |
Of in een dagh, in een maend, in een jaer
|
all songs with this text
|
| text norm: | Of in een dag in een maand in een jaar Het geluk u bekroont met veelduizend vrolijkheden
|
(2 songs)
|
| music: |
without musical notation |
|
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Zuivere schone vermakelijke maagd | (48 songs & extra informatie) |
|
| comment:
|
A.E.H. Swaen, Starters Boet-Sangh. In: TNTL 21 (= NR [Nieuwe Reeks] 13) (1902), p149v.
Het eerste couplet van dezen Boet-sangh is een getrouwe vertaling van een gedicht van den Engelschen schrijver Thomas Campion. (1620).
Incipit is vertaling van "What if a day, or a month, or a year".
|
| record ID: | 160887 |
source: |
| siglum: | TNTL
(1881-...)
|
| title: | Tijdschrift voor Nederlandse taal- en letterkunde. |
|
page: |
021: p149v
(song number 149) |
| ingevoerd naar: | kaartsysteem Nederlands Volksliedarchief |
|
