song: | | | |
| title: | Een oudt liedeken |
|
first line: |
Met luste willen wi singhen / Schoon lief al bider hant
|
all songs with this text
|
| text norm: | Met lust willen wij zingen Schoon lief al bij de hand
|
(11 songs)
|
| no. of stanzas: | 7 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | historielied (wereldlijk) |
| keyword: | Kleef, Johan I van / Hoorn, Jacob I van / Bronckhorts-Batenburg, Dirk I van / Jeruzalem / 1450 / pelgrimstocht / boottocht / ridderschap |
| content: | Drie landsheren, te weten Johan I van Kleef, Jacob I van Hoorn en Dirk I van Bronckhorts-Batenburg, reizen in 1450 over land en per boot naar Jeruzalem. Zij willen geridderd worden op het heilige graf van Christus. |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Solaas wil ik hanteren ! | (71 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . . . .
3a 3B 3a 3B 3c 3D 3c 3D
(Hypothetisch: rijm onreg.) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
8
|
| comment:
|
=Van Duyse II, 1544. Van Duyses aanname dat de melodie die van Solaas wil ik hanteren is, lijkt niet sterk maar blijkt juist. Zijn redenering is dat DEPB 005 (Met vreugde willen wij zingen) zijn incipit ontleent aan het onderhavige AntwLb1544 109. De strofevorm spreekt dat niet tegen. DEPB 005 zou dezelfde melodie hebben als DEPB 001 (Solaas wil ik hanteren), ergo AntwLb1544 109 wordt gezongen op DEPB 001. De bevestiging komt van HsBeSPK mgo 280 079, alwaar een lied Nu laat ons vrolijk zingen een melodie heeft die voldoende overeenkomsten vertoont met DEPB 001 om een relatie aan te nemen.
Uit de tekst blijkt dat dit lied nauw samenhangt met enkele andere liederen met de gegeven melodienorm. Zo komt v5, 'Cleve Hoorne ende Batenborch', elders als wijsaanduiding voor. Het incipit van str2, 'Die heeren zijn uut ghetogen, al in dat gulden jaer', is de wijsaanduiding van HsBsKB II2631-B 002.
Pas op voor verwarring met 'Met lusten willen wij zingen en loven dat Roomse rijk' (AntwLb1544 115 met melodie in Souterliedekens1540a 141): dit is een andere melodie.
|
| record ID: | 1705 |
source: |
| siglum: | AntwLb1544
(1544)
|
| title: | Een schoon Liedekens. Boeck inden welcken ghy in vinden sult. Veelderhande [...] |
|
page: |
f61v
(song number 109) |
| copy used: | Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek: A: 236.5 Poet |
| edition: | Joldersma 1982, I 126 en II 202 / Van der Poel 2004a, I 250 en II 264 / Van Duyse, II, 1544 | |
| link (full text): | full text of the full source |
|
