lied: | | | |
| titel: | Aria |
|
beginregel: |
Voulez vous me donner la mort / Impitoyable jalousie
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Voulez-vous me donner la mort Impitoyable jalousie
|
(1 lied)
|
| aantal strofen: | 1 |
| muziek: |
met muzieknotatie |
|
 |
zoek vergelijkbare melodieën
|
| beschikbaar: | transcriptie (melodie) |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | [geen wijsaanduiding] | | |
|
| commentaar:
|
'Guzman d'Alfarache' is een Spaanse roman in twee delen van Mateo Alemán (1547-1615). Alain-René Lesage (1668-1747) vertaalde het werk in het Frans. De vertaling verscheen in 1732. Deze aria is uit de betreffende roman afkomstig.
Het lied is op de onderste twee regels van drie bladzijden opgeschreven. Van wie de genoteerde melodie is is niet bekend.
|
| recordnummer: | 179881 |
bron: |
| siglum: | HsDHNMI KluisD17
(1737)
|
| titel: | [Liedboekje, bevattende Duitse en Franse pastorale minneliederen en danswijzen.] |
|
pagina: |
[p52]
(liednummer 20) |
| gebruikt ex.: | Den Haag NMI: Kluis D 17 |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (speelmuziek.nederlandsmuziekinstituut.nl) |
|
