song: | | | |
| title: | Een Nieuw klugtig Lied, geschied tot Antwerpen van een Quezel, en een Houte Man |
|
first line: |
Lieve Vrienden blijft wat staan, / Hoord dit raare Klugje zingen, / Flin flon ta ra ri ta ton
|
all songs with this text
|
| text norm: | Lieve vrienden blijf wat staan Hoor dit rare kluchtje zingen
|
(1 song)
|
| refrain: | Flin flon ta ra ri ta ton [v3]; Flin flon ta ra ri ta ton [v6]; Lan toere loere la, tan tan toere loere la [v9] |
| no. of stanzas: | 12 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | verhalend lied / kluchtlied (wereldlijk) |
| keyword: | Maria / Antwerpen / kwezel / houten beeld / hemd / muts / dienstmeid / broer / list / trouwen / beeldhouwer / tot leven komen / schijn |
| content: | Een eenzame vrouw laat voor zichzelf, bij gebrek aan een levend exemplaar, een houten man maken. Aan haar dienstmeid vraagt zij deze aan te kleden en bij haar in bed te leggen. De dienstmeid vertelt dit aan haar broer, die besluit in plaats van de houten man in het bed van de vrouw te gaan liggen. Wanneer de vrouw, licht beschonken, bij hem in bed kruipt, veronderstelt zij dat haar houten man tot leven is gekomen en trouwt met hem. |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Van de Valze Munters | De valsemunters | (32 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
= = . . +
4A 4b 4C 4A 4b 4C 4D 4D 4E 4E
(Alleen 1e strofe) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
9
|
| comment:
|
Gespreid refrein.
Het eerste stuk van de melodie (waarop de eerste drie tekstregels gezongen worden) wordt herhaald.
|
| record ID: | 180294 |
source: |
| siglum: | KwGodin1750
(1750)
|
| title: | DE KWEELENDE GODIN OF DE ZINGENDE LEYSTER Zynde vervuld met de Nieuwste aangenaamste [...] |
|
page: |
p40
(song number 18) |
| available: | scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
