Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch

Dutch Song Database

        - stanza search
        - melody search by keyboard        
  
sort by


song:

   
title: BONHEUR DES FRÈRES
first line: Quels accents! quels transports! partout la gaité brille; / Les sages Francs-Maçons ne sont qu'une famille all songs with this text 
text norm: Quels accents quels transports partout la gaîté brille Les sages francs-maçons ne sont qu'une famille (2 songs)
refrain: Soyons toujours unis, et ce commun accord / Du profane ennemi brisera chaque effort [v7-8]
no. of stanzas: 3
music: without musical notation
link (full text):text volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
genre: loflied / bespiegelend lied / vrijmetselaarslied (wereldlijk)
keyword: Rhea / vervoering / stralen / vrolijk / lachen / zingen / geluk / verlangens / gouden eeuw / wijs / oprecht / gelijk / ambitie / deugd / wetten / mysterie / heilige arbeid / zon / respect / profaan / vijand / jaloezie / onnozelheid / bedrieglijk / vrijmetselarij / familie / verenigd / verbond / broederschap / vriendschap
 
melody name:
tune indication:standard name of this melody:all songs sung to this melody
[geen wijsaanduiding]Quels accents quels transports (6 songs)

stanza form:
.  .  .  .  .  .  .  .
6a 6a 6B 4B 6c 6c 6D 6D
all songs with this stanza form
(all songs)
no. of verses: 8
comment: De vierde regel en het refrein worden herhaald. Het lied is een bewerking van het revolutionaire lied "Hymne des Versaillais" (ook: 'La Versaillaise') dat in 1793 door Giroust geschreven werd.
record ID: 184034

source:

siglum:Holtrop GV1806 (1806)
title:GEZANGBOEK VOOR VRIJMETSELAAREN
page: p455 (song number 168)
edition:Davies 2005, p181
available: scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl)
link (full text): full text of the full source volledige tekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren