song: | | | |
| title: | Op de Dood van Monsieur Malbrouk |
|
first line: |
Malbroek gaat ten oorlog varen, / Mironton ton ton mirontaine
|
all songs with this text
|
| text norm: | Malbroek gaat ten oorlog varen
|
(33 songs & extra informatie)
|
| refrain: | Mironton ton ton mirtontaine [v2] |
| no. of stanzas: | 29 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  after DrieKemp1784 | text after the edition DrieKemp1795 |
|
| genre: | verhalend lied / spotlied (wereldlijk) |
| keyword: | Malbroek / Jean Churchill, hertog van Malbrough [Marlborough] / sneuvelen / oorlog / [1709] / echtgenote / page / bericht van overlijden / zwarte kleding / rouw / beschrijving / begrafenis / soldaten / huilen / troost / meisjes |
| content: | Malbroek trok ooit ten strijde, 'mevrouw' wacht op zijn terugkeer. Een zwartgeklede bode komt haar vertellen dat Malbroek is omgekomen. Hij geeft een beschrijving van de begrafenis: Malbroek werd door 4 officieren ten grave gedragen en zijn sabel, borstharnas en schild zijn met hem begraven. Het graf was met rozen versierd en terwijl de soldaten huilden hoorde men de nachtegaal zingen. Na afloop ging iedereen naar bed met echtgenote of bijslaap. Er zijn zoveel mooie meisjes beschikbaar - Malbroek wist wat dat betreft ook van wanten. |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Op een Aardige Wys | Malbrough s'en va-t-en guerre | (77 songs & extra informatie) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . .
3a 4b 3a 3C
(Hypothetisch) | all songs with this stanza form
(all songs) |
. =+ =+ =+. . .
3a 2B 1B 1B 2c 3a 3D | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
4
|
| comment:
|
De laatste versregel wordt herhaald. Bewerking van 'Malbrough s'en va-t-en guerre'. Strofeschema 2: refrein uitgeschreven.
|
| record ID: | 187475 |
source: |
| siglum: | DrieKemp1784
(1784)
|
| title: | DE DRIE KEMPHAANTJES. Waar in te vinden zyn de Aldernieuwste Liederen, die [...] |
|
page: |
p3
(song number 1) |
| copy used: | Gent UB: BL 7920 |
| available: | scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
