song: | | | |
| title: | Chanson |
|
first line: |
Dans mon malheur que faut il que j'espere / j'aime un ingrat qui trahi mes amours
|
all songs with this text
|
| text norm: | Dans mon malheur que faut-il que j'espère J'aime un ingrat qui trahit mes amours
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 6 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | liefdesklacht (wereldlijk) |
| keyword: | Cloris / Iris / Tirsis [Thyrsis] / ondankbare / huilen / dood / zuchten / spijt / in gedachten / wijn / dronken / drank boven liefde |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Salomon cett' homm' incomparable | Folie d'Espagne | (147 songs & extra informatie) |
|
|
|
stanza form:
|
. . , ,
5a 5B 5a 5B
(Strofe onreg.) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
4
|
| comment:
|
Het laatste vers van de 1e en de 6e strofe telt 6 accenten.
|
| record ID: | 194962 |
| project:
|
Zuid-Nederlandse Liederenbank
|
source: |
| siglum: | HsAntwSB 636783
(1696)
|
| title: | Het Mengelmoes off De Versamelingh van veele hedendaegsche nieuwe dinghen Met Een [...] |
|
page: |
p138
(song number 80) |
| copy used: | Antwerpen EHC: 636783 [C2-565 c] |
| available: | scan of the full source (anet.ua.ac.be) |
|
