lied: | | | |
| titel: | Chanson |
|
beginregel: |
Amis entrons dans cet naviere / quittons les pleurs parlons de rire
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Amis entrons dans ce navire Quittons les pleurs parlons de rire
|
(1 lied)
|
| aantal strofen: | 3 |
| muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
| genre: | drinklied (wereldlijk) |
| trefwoord: | Neptunus / schip / huilen / lachen / wijn / zorgen vergeten / geen vrees / fles / drietand |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | comm il commence | Gezegend zijn mijn liefs bruine ogen | (73 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
|
| verstal:
|
6
|
| commentaar:
|
Het eerste vers van dit lied komt voor als wijsaanduiding bij het lied met incipit 'Ne vantez plus vos riches salles / Vos manoirs ni vos cours royales' in het boek 'Anciens noëls réformés', [nieuwe editie] 1784, p. 22. Als 2e wijsaanduiding staat daar 'Quand Gabriël prit'. 'Quand Gabriël prit la volée' komt voor in Toussaint le Roy, 'Cantiques de Noels nouveaux', 1605 en in de editie van 1664 op p. 30, aldaar met melodie, en op de wijs van "Bénit soit l'oeil noir de madame". Bron: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k327407/texteBrut
|
| recordnummer: | 195048 |
| project:
|
Zuid-Nederlandse Liederenbank
|
bron: |
| siglum: | HsAntwSB 636783
(1696)
|
| titel: | Het Mengelmoes off De Versamelingh van veele hedendaegsche nieuwe dinghen Met Een [...] |
|
pagina: |
p191
(liednummer 144) |
| gebruikt ex.: | Antwerpen EHC: 636783 [C2-565 c] |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (anet.ua.ac.be) |
|
