song: |   |   |   |
title: | Een Amoreus Liedeken |
first line: |
Tribulatie ende verdriet / Wat moet mijn harteken al lijden
|
all songs with this text 
|
text norm: | Tribulatie en verdriet wat moet mijn hart al lijden Helaas
|
(8 songs & extra informatie)
|
refrain: | [var] schoon [var] lieveken [v7]; Ick wijts quade tongen,, / veel arger dan fenijn [v9-12] |
no. of stanzas: | 4 |
music: |
without musical notation |
|
link (full text): | text |
genre: | liefdeslied (wereldlijk) |
  | |
melody name: |
tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | alsoot beghint | De tijd is hier | (235 songs) |
|
|
stanza form:
|
. . . . . . . . . . . . +.
3A 3b 3c 3D 3E 3b 3F 3D 3g 3D 5H 2H 3H
(Strofe onreg.) | all songs with this stanza form (all songs) |
|
no. of verses:
|
12
|
comment:
|
Laatste strofe =oorlofstrofe.
|
record ID: | 198 |
source: |
siglum: | AALb1589
(1589)
|
title: | Aemstelredams, Amoreus lietboeck, nu nieus uutgegaen waer in begrepen zijn [...] |
page: |
[p149]
(song number 116) |
copy used: | Gdansk BvPA: Dg. 432 (ontbr. katern E) |
link (full text): | full text of the full source |
|