lied: |   |   |   |
titel: | Chanson |
beginregel: |
Ne vous offensez madame / si je meurs en vous aymant
|
alle liederen met deze tekst 
|
tekstnorm: | Ne vous offensez madame Si je meurs en vous aimant
|
(3 liederen)
|
aantal strofen: | 6 |
muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
genre: | liefdeslied (wereldlijk) |
trefwoord: | hoop |
  | |
melodienaam: |
wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | [geen wijsaanduiding] | Ne vous offensez madame | (30 liederen) |
|
|
strofeschema:
|
|
verstal:
|
4
|
commentaar:
|
Veel Franstalige (liefdes-)inscripties en 1 in het Latijn rond de strofen van het lied.
|
recordnummer: | 199626 |
bron: |
siglum: | HsLdUB BPL2838
([1600-1620])
|
titel: | Handschrift van Catharina Bossier |
pagina: |
f38r
(liednummer 19) |
gebruikt ex.: | Leiden UB: BPL 2838 |
|