lied: | | | |
| auteurs: | | Goeverneur, J.J.A. (vertaler) | | [Brentano, Clemens] (componist) | | [Hoffmann von Fallersleben, H.] (oorspr. auteur) |
|
| titel: | No. 20 In den regen |
|
beginregel: |
Lieve zon, zie op ons neder, / Breng ons licht en warmte weder
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Lieve zon, zie op ons neder Breng ons licht en warmte weer
|
(1 lied)
|
| aantal strofen: | 2 |
| muziek: |
met muzieknotatie: 2-stemmig |
|
| genre: | kinderlied (wereldlijk) |
| trefwoord: | regen / zon |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | [geen wijsaanduiding] | | |
|
| commentaar:
|
Vertaling van "Beim Regen" van Hoffmann von Fallersleben, met beginregel "Liebe Sonne, scheine wieder", op dezelfde melodie. Naam van de componist o.b.v. http://www.lieder-archiv.de/beim_regen-notenblatt_100432.html (geraadpleegd 14-7-2017)
|
| recordnummer: | 199921 |
bron: |
| siglum: | Goeverneur&Worp ZingKW(1-4)1866-1868
(1868/1867/1866/1867)
|
| titel: | DE ZINGENDE KINDERWERELD. KINDERLIEDJES voor een of twee stemmen met [...] |
|
pagina: |
p29
(liednummer 20) |
|
