song: | | | |
| title: | Een bloedige Batalje voorgevallen tusschen een Heer en een Moffin |
|
first line: |
Za vrienden hier is wat raers, / Geschreven by de Kaers
|
all songs with this text
|
| text norm: | Sa vrienden hier is wat raars Geschreven bij de kaars
|
(4 songs)
|
| refrain: | Jou jou; jou jou; / [var] klou [v5-6] |
| no. of stanzas: | 10 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | kluchtlied / verhalend lied (wereldlijk) |
| keyword: | heer / onervaren Duits dienstmeisje / breken / pispot / potten en pannen / slecht schoonmaken / woede / pak slaag / gevecht / terugslaan / vrede / beter uitkijken / Duits accent / dialect |
| content: | Een onervaren Duits dienstmeisje, een 'Meyt van Twent' wordt ingehuurd door een heer. Zij kan echter niet schoonmaken en breekt van alles, waaronder een pispot. De heer wordt boos en geeft haar 'klauw' (slaag). Het meisje is niet voor een kleintje vervaard en slaat terug, maar hij krijgt haar er toch weer 'onder'. Zij belooft dan beterschap en de vrede wordt getekend. |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Ha, ha, zoo, zoo | Ha ha zie zo | (45 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . =+ =+ =+ = .
3A 3A 4B 4B 1C 1C 1C 1C 3C | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
6
|
| record ID: | 200326 |
source: |
| siglum: | SchMolenaar1729
(1729)
|
| title: | De Schiedamsche molenaar, vol van de nieuwste en hedendaegse Liederen, meest [...] |
|
page: |
p26
(song number 11) |
| copy used: | Den Haag KB: 299 K 2:3 ? |
|
