lied: | | | |
| titel: | No. 37. De Bemoedigde Ambachtsman |
|
beginregel: |
Het lieve schoftuur slaat te regt, Ja slaat te regt / De wens van de ambachtsman
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Het lieve schoftuur slaat terecht De wens van de ambachtsman
|
(10 liederen & extra informatie)
|
| aantal strofen: | 7 |
| muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
| | |
| melodienamen (2): |
|
|
|
strofeschema:
|
|
| verstal:
|
4
|
| commentaar:
|
Vertaling van 'Die Feierabendstunde schlägt'. Een van de wenige bronnen waar deze wijsaanduiding bij deze liedtekst wordt opgegeven - is hier sprake van een omwijzing? In NiEnLi1876 011 komt de combinatie nogmaals voor, maar dan andersom: incipit 'Aan de oever' met wijsaanduiding 'Het lieve schoftuur'. De herhaling van het tweede deel van v1 komt overigens niet vaker voor bij 'Aan de oever van een snelle vliet', wel bij de gebruikelijke melodie 'Het was vandaag zo vreselijk heet'.
|
| recordnummer: | 200531 |
bron: |
| siglum: | NiEnLi1876
(1876)
|
| titel: | Nieuw Enkhuizer Liedeboekje. Verzameling van Gezelschaps Liederen voor den [...] |
|
pagina: |
p70
(liednummer 37) |
|
