lied: |   |   |   |
beginregel: |
Voorwaer nu wel te recht / Jammerlic ic clagen mach
|
alle liederen met deze tekst 
|
tekstnorm: | Voorwaar nu wel terecht Jammerlijk ik klagen mag
|
(3 liederen)
|
refrein: | [var] coeur tres languissant [v8] ; [var] trompeur [v8] |
aantal strofen: | 10 |
muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
genre: | dialooglied / liefdeslied (wereldlijk) |
trefwoord: | l'amant <-> l'amante / minnaar / minnares |
  | |
melodienaam: |
wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | [geen wijsaanduiding] |   |   |
|
commentaar:
|
Alternerend refrein: de minnaar en minnares hebben elk hun eigen refreinregel. Laatste strofe =princestrofe. V6 en v8 zijn in het Frans.
|
recordnummer: | 200736 |
bron: |
siglum: | HsDHaKB 133K29
([16xx][[<1610?])
|
titel: | Handschrift 's-Gravenhage, KB: 133 K 29 |
pagina: |
p97
(liednummer 22) |
gebruikt ex.: | Den Haag KB: 133 K 29 |
|