song: |   |   |   |
title: | Chanson |
first line: |
J'aij tousjous aijme franchement / Le doux object qui a charme mon ame
|
all songs with this text 
|
text norm: | J'ai toujours aimé franchement Le bel objet qui a ravi mon âme
|
(2 songs)
|
no. of stanzas: | 7 |
music: |
without musical notation |
|
genre: | liefdesklacht (wereldlijk) |
keyword: | Phyllis / Climène / afwijzingen / lijden / keuze uit twee |
  | |
melody name: |
tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | la Duchesse | La duchesse | (80 songs) |
|
|
stanza form:
|
. . . . . . . . . +.
4A 5b 5A 5c 5c 6D 6D 7e 3F 3F | all songs with this stanza form (all songs) |
|
no. of verses:
|
9
|
comment:
|
Onderschrift: Finis Coronadt opuz.
|
record ID: | 200816 |
source: |
siglum: | HsChansAmour1650
([1650 ca.])
|
title: | Chansons d'amour. Hs. liedboek zonder muziek. Franse en Nederlandse gedichten, met [...] |
page: |
f23r
(song number 16) |
copy used: | Amsterdam TB: 208 F 58 |
|