Home     Grasduinen     Over     Zoektips     FAQs     Disclaimer     Meertens Instituut         english

Nederlandse Liederenbank

        - strofezoeken
        - melodiezoeken met klavier        
  
sorteer op

lied:

   
titel: Chanson
beginregel: Les Berger Tirsis aubort d'une riviere / Dit a Philis les coeur tout emflamé alle liederen met deze tekst 
tekstnorm: Le berger Tirsis au bord d'une rivière Dit à Phyllis le coeur tout enflammé (1 lied)
refrein: Ha qu'il et doux d'aijmer [var] / Ha qu'il et doux d'aijmer [var] [v3-4]
aantal strofen: 2
muziek: zonder muzieknotatie
genre: herderslied / verhalend lied (wereldlijk)
trefwoord: Tyrsis / Phyllis / liefde / geluk / vreugde
 
melodienamen (2):
wijsaanduiding:standaardnaam melodie:alle liederen op deze melodie
La Seravanda [?]Folie d'Espagne (117 liederen & extra informatie)
 Quel plaisir d'aimer sans contrainte (FOUTIEF) ? (8 liederen & extra informatie)

strofeschema:
.  .  .= .=
5a 5B 5a 5a
alle liederen met deze vorm
(alle liederen)
verstal: 4
commentaar: Onderschrift: "Finis Coronadt opus".
Tweede melodienorm o.g.v. refrein, maar deze melodie is pas in 1675 gecomponeerd, en bovendien verschilt de strofevorm van de andere liederen op die melodie.
recordnummer: 200823

bron:

siglum:HsChansAmour1650 ([1650 ca.])
titel:Chansons d'amour. Hs. liedboek zonder muziek. Franse en Nederlandse gedichten, met [...]
pagina: f32v (liednummer 23)
gebruikt ex.: Amsterdam TB: 208 F 58