Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch

Dutch Song Database

        - stanza search
        - melody search by keyboard        
  
sort by


song:

   
first line: Pourveu que ma Silvie / soit sensible a mon feux all songs with this text 
text norm: Pourvu que ma Silvie Soit sensible à mon feu (1 song)
refrain: flon, flon, flon, lariradondaine / flon, flon, flon, larira dondé [v5-6]
no. of stanzas: 25
music: without musical notation
genre: spotlied (wereldlijk)
keyword: Sylvie / Campistron / Vernon / [abbé Chaulieu] / liefdesvuur / artillerievuur / beschuldiging sodomie / satire / seksuele escapades hoge heren en geestelijken
 
melody name:
tune indication:standard name of this melody:all songs sung to this melody
L'air des flons flons Page...Flon flon la rira dondaine (15 songs)

stanza form:
.  .  .  .   =+ =+ =+    =+ =+ =+
3a 3B 3a 3B 1C 1C 1C 3d 1C 1C 1C 3E
all songs with this stanza form
(all songs)
no. of verses: 6
comment: Van het refrein is alleen het 1e woord "flon &c" genoteerd. Rijmschema o.g.v. HsDHKB 133K55 024. Strofe 1 en 12 staan ook in 'Le nouveau siècle de Louis XIV ou choix de chansons historiques et satiriques; presque toutes inédites, de 1634 à 1712, accompagnées de notes par le traducteur de la Correspondance de Madame, duchesse d'Orléans', Parijs 1857, nr144, met jaartal 1691. In de 'Recueil de Chansons, Vaudevilles, Sonnets Epigrammes, Epitaphes Et autres vers Satiriques & Historiques Avec des remarques curieuses Depuis 1686 jusqu'en 1690', Volume 6, komen de 15 van de 25 strofen voor, soms letterlijk en soms enigszins bewerkt.
record ID: 201404

source:

siglum:HsDHKB 133K55 ([1700 na])
title:Recueil de chansons de la cour de Louis XIV, avec les airs notés et la clef des [...]
page: f197v (song number 38)