lied: | | | |
| auteurs: | | Ruijter, P.C. de (vertaler) | | Löwe, Feodor Ludwig (oorspr. auteur) |
|
| titel: | De Vaandelwacht |
|
beginregel: |
Een zanger hield bij 't roode vaandel wacht, / Het zwaard ter zij' blijft hij ten hemel staren
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Een zanger hield bij het rode vaandel wacht Het zwaard ter zij blijft hij ten hemel staren
|
(3 liederen & extra informatie)
|
| refrein: | [var] voor vrijheid en voor recht / Het roode vaandel heb ik trouw gezworen [v7-8] |
| aantal strofen: | 3 |
| muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
| genre: | verhalend lied (wereldlijk) |
| trefwoord: | vaandelwacht / rode vlag / zwaard / gezang / nacht / bloed / handen / tokkelen / strijden / moed / vrijheid / recht / trouw / neerstorten / lijken / sterven / wonden / lied / liefde / eer |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | ,,Die Fahnenwacht" van Lindpaintner | Die Fahnenwacht | (4 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
. . . . . . . .
5A 5b 5A 5b 5C 5d 5C 5d | alle liederen met deze vorm
(alle liederen) |
|
| verstal:
|
8
|
| commentaar:
|
Onder het lied: "Vrij naar 't Duitsch". Nederlandse vertaling van 'Die Fahnenwacht' van Feodor Ludwig Löwe (uit 1854), op muziek gezet o.m. voor mannenkoor door Peter Joseph von Lindpaintner.
|
| recordnummer: | 203067 |
bron: |
| siglum: | Ruijter WeR(1)1888
(1888)
|
| titel: | Wit en rood. Vrijheidszangen en gedichten voor het arbeidende volk. Eerste bundel |
|
pagina: |
p7
(liednummer 4) |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (books.google.nl) |
|
