lied: | | | |
| auteurs: | | Reael, Laurens Jacobszoon | | Liefde vermacht al [naamspreuk] | | Luther, Maarten (oorspr. berijmer) |
|
| titel: | Een nieu Liedeken |
|
beginregel: |
Een vasten burch es onsse Godt / Een goedt gheweer en waepen
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Een vaste burcht is onze God Een goed geweer en wapen
|
(7 liederen & extra informatie)
|
| aantal strofen: | 5 |
| muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
| genre: | psalm (geestelijk) |
| trefwoord: | psalm 046 |
| | |
| melodienaam: |
|
|
|
strofeschema:
|
. . . . . . . . .
4A 3b 4A 3b 3C 3C 3D 3D 3e | alle liederen met deze vorm
(alle liederen) |
|
| verstal:
|
9
|
| commentaar:
|
Vertaling van Luthers berijming van psalm 46, 'Ein feste Burg ist unser Gott' (vgl. Kooiman 1943, 31 en Wackernagel 1864-1877, III, 21). Laatste strofe =princestrofe. Ondertekend: 'versit anno 1585'.
|
| recordnummer: | 23226 |
bron: |
| siglum: | HsGeUB 993
([1600 ca.])
|
| titel: | Handschrift Reael |
|
pagina: |
f40v
(liednummer 14) |
| gebruikt ex.: | Gent, UB, 993 |
| editie: | Breen 1897b, 381 | |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (lib.ugent.be) |
|
