Home     Grasduinen     Over     Zoektips     FAQs     Disclaimer     Meertens Instituut         english

Nederlandse Liederenbank

        - strofezoeken
        - melodiezoeken met klavier        
  
sorteer op

lied:

   
beginregel: Waerom bedroeft ghy u mijn hert / Becommert u ende lijdet smert alle liederen met deze tekst 
tekstnorm: Waarom bedroeft gij u mijn hart Bekommert u en draagt A (2 liederen)
aantal strofen: 14
muziek: zonder muzieknotatie
link (full text):
tekst volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren naar de druk/editie SchrL1595
genre: schriftuurlijk lied / bespiegelend lied (geestelijk)
 
melodienamen (2):
wijsaanduiding:standaardnaam melodie:alle liederen op deze melodie
Ick wilde ick waer een wilde SwaenIk wou dat ik was een wilde zwaan (65 liederen & extra informatie)
 Waarom bedroeft gij u mijn hart (6 liederen)

strofeschema:
.  .  .  .  .
4A 4A 3B 4C 4C 
(Rijm onreg.)
alle liederen met deze vorm
(alle liederen)
verstal: 5
commentaar: Vertaling van 'Warum betrübst du dich, mein Herz'. Bijbelse marginalia. Voor melodie, zie Zahn 1689-1691.
recordnummer: 24253

bron:

siglum:SchrL1580 (1580)
titel:Schriftuerlicke liedekens/ met noch sommighe Lofsangen ende Ghebeden/ van nieus vele [...]
pagina: f318r (liednummer 310)
gebruikt ex.: Amsterdam UB: 2007 E 49