Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch

Dutch Song Database

        - stanza search
        - melody search by keyboard        
  
sort by


song:

   
author:
Hadewijch
first line: Die tijt vernuwet ende te gheet / Die oude die lange hevet ghestaen [ELDERS: ... vernyeuwet ende vergeet ...] all songs with this text 
text norm: De tijd vernieuwt en te geet De oude die lang heeft gestaan (2 songs)
no. of stanzas: 6
music: without musical notation
link (full text):
text volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren after the edition Van Mierlo 1942
genre: mystiek lied (geestelijk)
 
melody name:
tune indication:standard name of this melody:all songs sung to this melody
[geen wijsaanduiding]En doux temps et en bonne heure ? (2 songs & extra informatie)

stanza form:
.  .  .  .  .  .  .
4A 4B 4A 4B 4C 4C 4B 
(Rijmgesl. onreg.)
all songs with this stanza form
(all songs)
.  .  .  .     .        .  .  .
4A 4B 4A 4B 4c 4c 4B 4d 4e 4d 4e 
(str6 + reprise)
all songs with this stanza form
(all songs)
no. of verses: 7
comment: Na str6 een reprise. Strofeschema 2: str6 + reprise. Afwijkend incipit in de andere Hadewijchmanuscripten.
Melodienorm o.g.v. strofevorm. Voor de melodie zie ook Grijps reconstructie van de melodieën van Hadewijch in Fraeters en Willaert 2009. Het is niet helemaal zeker of onderhavige tekst gedicht is op deze melodie van Gace Brulé. Grijp gebruikt voor HsBsKB 2879 020 een andere versie van het trouverelied dan voor HsBsKB 2879 017, dat hetzelfde strofeschema heeft.
record ID: 24708

source:

siglum:HsBsKB 2879 (1325-1350)
title:Hadewijchhandschrift A
page: f71r (song number 20)
copy used: Brussel KB: 2879-80
edition:Snellen 1907, 52 / Van Mierlo 1942, 49