song: |   |   |   |
first line: |
Qualick lieff kan ick u houwen / voor loyael in deese scyn
|
all songs with this text 
|
text norm: | Kwalijk lief kan ik u houden Voor loyaal in deze schijn
|
(1 song)
|
no. of stanzas: | 4 |
music: |
without musical notation |
|
full text: | full text     |
genre: | liefdesklacht (wereldlijk) |
keyword: | trouw |
  | |
melody name: |
tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | La douce face | Met gans bedrukt hart | (53 songs) |
|
|
stanza form:
|
. . . . . .
4a 4B 4a 4B 2c 2c 3D 2e 2e 3D
(Strofe onreg.) | all songs with this stanza form (all songs) |
|
no. of verses:
|
10
|
comment:
|
Laatste strofe =princestrofe. Onder het lied 'hopende sorch ick Q.P.G.'.
|
record ID: | 27186 |
source: |
siglum: | HsDHKB 135K36
(1598-1600)
|
title: | Album amicorum van Aefgen Claesdochter van Giblant |
page: |
f31v
(song number 23) |
copy used: | Den Haag KB: 135 K 36 |
|