song: | | | |
| title: | Dese selve leysene [=Dies est lætitiæ] in duytschen |
|
first line: |
Het is een dach der vrolijcheit / In des conincx hove / Het heeft ghebaert een maecht een kint
|
all songs with this text
|
| text norm: | Het is een dag van vrolijkheden Kerstdag in des konings hof A
|
(34 songs)
|
| no. of stanzas: | 7 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | kerstlied (geestelijk) |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Dies est laetitiae in ortu regali | (136 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . . . . . .
4A 3b 4A 3b 4C 3C 4d 3E 4E 3d
(Rijm onreg.) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
10
|
| comment:
|
=Van Duyse III, 1840 (C2). Latijnse voorbeeldtekst gaat in het handschrift aan dit lied vooraf.
|
| record ID: | 27567 |
source: |
| siglum: | HsGeUB 901-I
(1517-1518)
|
| title: | Bundel van Anthonius Ghiselers |
|
page: |
f31r
(song number 4) |
| copy used: | Gent, UB, 901-I |
| edition: | Michel 2000, 21 / Van Duyse, III, 1840 (C2) | |
| available: | scan of the full source (adore.ugent.be) |
|
