Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch

Dutch Song Database

        - stanza search
        - melody search by keyboard        
  
sort by


song:

   
author:
Camphuysen, D.R. (auteur)
title: Christelijcke Gelatenheydt. Voor een jonge dochter M.G. in hare langdurige en zware zieck-quale
first line: 't En is niet alletijdt van vreuchde, datmen zingt: / Ick zing, hoe wel met pijn, smert en ellendt omringt all songs with this text 
text norm: Het en is niet altijd van vreugde dat men zingt Ik zing hoewel met pijn smart en ellende omringd (1 song)
no. of stanzas: 13
music: without musical notation
link (full text):text volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren after Camphuysen SR1624
text volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren after the edition Camphuysen SR1647a
text volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren after the edition Camphuysen SR1660
genre: bespiegelend lied (geestelijk)
keyword: ziektebed / ziek / tranen / lichaam / pijn
 
melody names (5):
tune indication:standard name of this melody:all songs sung to this melody
Fortun helas pourquoyFortuin helaas (275 songs & extra informatie)
Mijn droefheydt moet ick etc.Fortuin helaas (275 songs & extra informatie)
ELDERS(1): Dit langh door zieckt vertraeght, &c. Pag: 40.Als ik uit wandelen ga (128 songs & extra informatie)
ELDERS(2): Nu leef ick in verdriet, &c. Als ik uit wandelen ga (128 songs & extra informatie)
ELDERS(3): Verheven grootsche ziel, &c.Fortuin helaas (275 songs & extra informatie)

stanza form:
.  .  .  .
6A 6A 6B 6B
all songs with this stanza form
(all songs)
no. of verses: 4
comment: Wijsaanduidingen ELDERS in Camphuysen SR1660.
record ID: 2975

source:

siglum:Camphuysen SR1624 (1624)
title:STICHTELYCKE RYMEN. Om te Lezen of te zingen
page: p147 (song number 82)
copy used: Den Haag KB: 5 A 2
available: scan of the full source (gateway.proquest.com)
scan of the full source (books.google.nl)
link (full text): full text of the full source volledige tekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren