lied: |   |   |   |
beginregel: |
Ick en kan en mach niet frolich syn / In mynen herten lyd ich grote smerten en sware pyn
|
alle liederen met deze tekst 
|
tekstnorm: | Ik en kan en mag niet vrolijk zijn In mijn hart lijd ik
|
(3 liederen)
|
aantal strofen: | 5 |
muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
genre: | liefdesklacht (wereldlijk) |
  | |
melodienaam: |
wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | [geen wijsaanduiding] |   |   |
|
|
strofeschema:
|
. . +. +. . . +. +.
4A 2b 2b 2A 4C 2d 2d 2E
(Tripels) | alle liederen met deze vorm (alle liederen) |
|
verstal:
|
4
|
commentaar:
|
Onderschrift: W Bentinck Anno 1598. Voor de mondeling overgeleverde melodie, zie Erk & B?hme 1963 II, 568, bij het (andere) lied 'Ich kann und mag nicht fr?hlich sein'.
|
recordnummer: | 29766 |
bron: |
siglum: | HsDHHRA Sp87b
(1583-1587)
|
titel: | Album amicorum van Johanna Bentinck |
pagina: |
f32r
(liednummer 10) |
gebruikt ex.: | Den Haag, Hoge Raad van Adel, Coll. Van Spaen, nr. 87b |
|