song: | | | |
| author: | |
| title: | Het XIIII. Liedeken |
|
first line: |
En doet geen quaet soo en geschiet / u wederomme geen quaet
|
all songs with this text
|
| text norm: | En doe geen kwaad zo en geschied U wederom geen kwaad
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 7 |
| music: |
with musical notation |
|
 |
find similar melodies
|
| available: | transcription (music) |
| link (full text): | text  |
| genre: | schriftuurlijk lied (geestelijk) |
| keyword: | Jezus Sirach 7 |
| | |
| melody names (2): |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Om een die alderliefste mijn | Al om de liefste boel mijn  | (6 songs) | | Myn siele ghebenedyt den Heere Psal[m] 102 | Al om de liefste boel mijn | (6 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . . .
4A 3B 4A 3B 3c 3D 4c 4D | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
8
|
| comment:
|
Bijbelse en andere marginalia. Over de melodienorm zie commentaar Souterliedekens1540a 1540a 102. De tweede wijsaanduiding verwijst naar het incipit van Souterliedekens1540a 102, waarmee de melodie overeenkomt.
|
| record ID: | 4402 |
source: |
| siglum: | Fruytiers EWS1565
(1565)
|
| title: | Ecclesiasticus Oft de wijse sproken Jesu des soons Syrach: Nu eerstmael deurdeelt [...] |
|
page: |
p36
(song number 14) |
| copy used: | Den Haag KB: 1704 B 12 |
| edition: | Scheurleer 1898, 36 | |
| available: | scan of the full source (dams.antwerpen.be)
scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
