song: | | | |
| authors: | | Ligarius (vertaler) | | Grüenwald, Georg] (oorspr. auteur) |
|
| title: | NOCH EEN ANDER GEESTLIJCK GHESANG OVER DIE WOORDEN CHRISTI: MATTH. XI. Venite ad me omnes |
|
first line: |
Comt hier tot my, spreect Godes Soon / Al die ghy zijt beswaert so doen
|
all songs with this text
|
| text norm: | Kom hier tot mij spreekt Gods zoon Al die gij zijt bezwaard
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 16 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | geestelijk lied (geestelijk) |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | op syn eyghen Voys | Kommt her zu mir spricht Gottes Sohn (1) | (19 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . .
4A 4A 3b 4C 4C 3b | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
6
|
| comment:
|
Vertaling van Grüenwalds 'Kombt her zu mir, sagt Gotes son' (vgl. Wackernagel 1864-1877, III, p128-129). Voor melodie, zie Zahn 2496.
|
| record ID: | 9001 |
source: |
| siglum: | Ligarius Psalmen1625
(1625)
|
| title: | De CL Psalmen des Conincklijcken Propheten Davids, ende Geestelijcke Liedekens, [...] |
|
page: |
f235r
(song number 225) |
| copy used: | Haarlem Stadsbibliotheek: 87 C 8 |
| link (full text): | full text of the full source |
|
