lied: | | | |
| auteurs: | | Ligarius (vertaler) | | D. Paulus Eberus (oorspr. auteur) |
|
| titel: | Om een salich afscheydt uut desen elendighen ende bedroefden leven. D. Paulus Eberus |
|
beginregel: |
Heer Jesu Christ waer Mensch en Godt, / Die ghy leedt Marter, angst en spot
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Heer Jezus Christus waar mens en God Die gij leed marter B
|
(1 lied)
|
| aantal strofen: | 8 |
| muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
| link (full text): | tekst  |
| genre: | geestelijk lied (geestelijk) |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | Vader onse in Hemelrijck | Onze vader in hemelrijk | (222 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
|
| verstal:
|
6
|
| commentaar:
|
Vertaling van Eberus' 'Herr Jesu Christ, war Mensch und Gott' (vgl. Wackernagel 1864-1877, IV, p4).
|
| recordnummer: | 9023 |
bron: |
| siglum: | Ligarius Psalmen1625
(1625)
|
| titel: | De CL Psalmen des Conincklijcken Propheten Davids, ende Geestelijcke Liedekens, [...] |
|
pagina: |
f254v
(liednummer 248) |
| gebruikt ex.: | Haarlem Stadsbibliotheek: 87 C 8 |
| link (full text): | tekst van de gehele bron |
|
