lied: | | | |
| auteur: | | Zwick, Johannes] (oorspr. auteur) |
|
| titel: | Een Liedt van die viij. Salicheyden. Math. 5 |
|
beginregel: |
Christus ghinck met zijn Jongheren goet, / Op eenen berch met rasschen spoet
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Christus ging met zijn jongeren goed Op een berg met rasse
|
(2 liederen)
|
| refrein: | [var] Kirieleys [v4] |
| aantal strofen: | 11 |
| muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
| link (full text): | tekst  |
| genre: | schriftuurlijk lied (geestelijk) |
| trefwoord: | Matteüs 5 / acht zaligheden / zaligsprekingen |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | Diß seind die Heiligen Zehen Gebott | Dies sind die heiligen zehn Gebote | (7 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
|
| verstal:
|
4
|
| commentaar:
|
Vertaling van Zwick's 'Christus mit seinen Jüngern ging' (vgl. Wackernagel 1864-1877, III, 610).
|
| recordnummer: | 22389 |
bron: |
| siglum: | Hantboecxken1565
(1565)
|
| titel: | Een Hantboecxken inhoudende den heelen Psalter des H. propheete Dauid. Eensamelijck [...] |
|
pagina: |
2f19v
(liednummer 171) |
| gebruikt ex.: | Haarlem Stadsbibliotheek: 86 C 12 |
| link (full text): | tekst van de gehele bron |
|
