Home     Grasduinen     Over     Zoektips     FAQs     Disclaimer     Meertens Instituut         english

Nederlandse Liederenbank

        - strofezoeken
        - melodiezoeken met klavier        
  
sorteer op

lied:

   
auteur:
Visser, P.H.J.
titel: Wiegelied
beginregel: Slaap nu, mijn jongske, van 't spelen zoo moe, / Sluit nu uw oogjes al sluimrende toe! alle liederen met deze tekst 
tekstnorm: Slaap nu mijn jonkje van het spelen zo moe Sluit nu uw (2 liederen)
aantal strofen: 4
muziek: met muzieknotatie
zoek vergelijkbare melodieën
beschikbaar: transcriptie (melodie)
link (full text):tekst volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
beschikbaar: scan
genre: wiegelied (wereldlijk)
 
melodienaam:
wijsaanduiding:standaardnaam melodie:alle liederen op deze melodie
[geen wijsaanduiding]Schlaf Herzenssöhnchen muzieknoot  (12 liederen & extra informatie)

commentaar: De tekst van de incipitnormen 'Slaap nu mijn kindje Mijn lieveling is moe', 'Slaap hartediefje want nu word je moe Kom doe die heldere' en 'Slaap nu mijn jonkje van het spelen zo moe Sluit nu uw' komt sterk overeen. Het zijn waarschijnlijk drie verschillende vertalingen van één lied.
recordnummer: 127032

bron:

siglum:Kwast Gsl1900 ([1900 ca.])
titel:Gezelschapsliederen of uitgezochte verzameling van 145 Nederlandsche Zangen en 14 [...]
pagina: p193 (liednummer 114)
gebruikt ex.: Amsterdam MI: 3978 Gesloten Kast: A 45
beschikbaar: scan van de gehele bron (geheugen.delpher.nl)
scan van de gehele bron (books.google.nl)
link (full text): tekst van de gehele bron volledige tekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren