lied: | | | |
| auteurs: | | [Neyts, J.T.] (vertaler) | | [Favart, Charles-Simon et Justine] (oorspr. auteur) |
|
| titel: | ARIA UIT ANNETTE EN LUBIJN |
|
beginregel: |
Laat mijn tranen gunste vragen, / Ik bezwijk aan mijne plagen
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Laat mijn tranen gunst vragen Ik bezwijk aan mijn plagen
|
(1 lied)
|
| aantal strofen: | 5 |
| muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
| link (full text): | tekst  |
| genre: | liefdesklacht / dialooglied (wereldlijk) |
| trefwoord: | Annette <=> Lubijn / tranen / gunst / medelijden |
| | |
| melodienaam: |
|
|
|
strofeschema:
|
|
| verstal:
|
6
|
| commentaar:
|
De laatste versregel wordt herhaald. Duo uit 'Annette en Lubin. Opera bouffon in een acte', de vertaling van J.T. Neyts van de Favarts libretto voor 'Annette et Lubin' (1762). in de ed. Rotterdam, Huybert Bent, 1764 op p62.
|
| recordnummer: | 185136 |
bron: |
| siglum: | Manheer KL1790-92
(1790;1791;1792)
|
| titel: | KRANSJE VAN LETTER-BLOEMPJES, VOOR NEERLANDSCH JUFFERSCHAP [deel 1-4] |
|
pagina: |
1p3
(liednummer 2) |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (resolver.kb.nl)
scan van de gehele bron (books.google.nl)
scan van de gehele bron (books.google.nl) |
| link (full text): | tekst van de gehele bron |
|
