lied: | | | |
| auteurs: | | Sonnema, T. (vertaler) | | Luther, Maarten] (oorspr. vertaler) |
|
| titel: | [Pinkster-Feest] |
|
beginregel: |
Komt Heilighe Geest, God den Heer, / Met Uw genaede meer en meer
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Kom Heilige Geest God de Heer Met uw genade meer en meer
|
(1 lied)
|
| refrein: | Alleluja, Alleluja [v9] |
| aantal strofen: | 3 |
| muziek: |
met muzieknotatie: 2-stemmig |
|
| link (full text): | tekst  |
| genre: | geestelijk lied (geestelijk) |
| trefwoord: | heilige geest |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | Komt Heiliger Geist Herre Gott | Komm heiliger Geist  | (5 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
. . . . . . . . .=+.=
4A 4A 5B 4B 4C 4C 4d 4d 2E 2E | alle liederen met deze vorm
(alle liederen) |
|
| verstal:
|
9
|
| commentaar:
|
Vertaling van Luthers vertaling van 'Veni sancte spiritus', 'Kom, heyliger geyst, herre Gott' (vgl. Kooiman 1943, 27 en Wackernagel 1864-1877, III, p14). Bovenstem komt overeen met Zahn 7445a.
|
| recordnummer: | 13513 |
bron: |
| siglum: | Sonnema BK1662
(1662)
|
| titel: | Basuin-klank, vervatende eenige uitgelesen psalmen davids, lof en feest-gesangen, en [...] |
|
pagina: |
f100v
(liednummer 73) |
| gebruikt ex.: | Den Haag KB: 2 A 3 |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (search.proquest.com)
scan van de gehele bron (books.google.nl) |
| link (full text): | tekst van de gehele bron |
|
